浪淘沙[第1頁/共1頁]

①那惜：不成惜，不顧。小眉彎：凝著眉頭。

這首詞上片描述了春季的誇姣景色，下片抒發傷春之情。

②芳草：披髮著香味的草。

【註解】

撤除青青芳草，另有甚麼能令滿樓東風為之傾倒呢？不管是蜿蜒小徑，還是陽關大道，那綠意四周滿盈著，卻畢竟不敵遙山難越。遙山，隻是在物理標準上的悠遠，就算是在夢中相見也總要有個時限；隻怕難以超出架在兩顆悲傷之間的遙山。

花雨憶前番③，粉淚偷彈④。倚樓誰與話春閒?數到目前三月二⑤，夢見猶難。

又是一年春來到，可惜春日再明麗，都會感染一些傷春氣味。

雙燕又飛還，點瞭然時候，梁間的雙燕低聲呢喃時，也不是乍暖還寒的春季。燕子斜飛，在杏花煙雨間高低翻覆，像一雙騰躍的音符般玩耍打鬨著，撥動了詞人的心絃，不由湧起了情思的波紋。

【典評】

④粉淚：舊時指女子的眼淚。

③花雨：落紅似雨，描述花朵紛飛。

凝著雙眉，輕紗遮住了嬌羞的容顏，也掩住了那掛於唇邊的笑意。伸展的眉頭，彷彿橫亙的遠山，應當是一幅靜水臨花的美人圖；蹙著的眉，就像矗立的山嶽，不由地惹人垂憐。花開錯，東風不解風情，為何不肯疼惜那一低頭的和順?隻東風的平常多情，將楊花、柳絮吹向了滿人間。

雙燕又飛還，好景闌珊。東風那惜小眉彎①。芳草綠波吹不儘②，隻隔遙山。

梨香飄蕩，紅杏結滿枝頭，翻舞彩蝶或者嬌鳴黃鸝，都是春光美景。春的來到消解了夏季的蕭肅與陰沉，就算偶爾有雨，也是潤物細無聲的輕柔。納蘭內心的那些可惜總教人冇法瞭解，他在可惜那流逝的春光，還是為了那冇法重新來過的韶華?王國維彷彿是懂納蘭的，一句“最是人間留不住，紅顏辭鏡花辭樹”與納蘭詞的意境極其類似。

不該隻吹皺那一池春水，另有香山居士在夏季殘雪中瞥見的芳草叢生。

⑤三月二：當代“上巳”節，漢之前以農曆三月上旬巳日為“上巳”，是踏青的時候。人們在這一天去水邊喝酒、洗濯、歡聚等，以為能夠驅邪避禍，化解不祥。故王季橋《上巳》詩“曲水湔裙三月二。”