第五回 賈寶玉夢遊幻境[第1頁/共5頁]
因而,在來到姥姥家今後,黛玉第一件不快意的事情擺在了麵前。俄然呈現的薛寶釵打亂了黛玉本來安靜的餬口。這個寶姐姐固然年齡不大,但是知書達理,行動豁達,不但人長得標緻,並且從不擺架子,不像黛玉一樣的孤芳自賞、目中無人,以是,大師都誇寶釵好,寶釵標緻。人的審美妙分歧,但大多數人都感覺寶釵的長相要在林黛玉之上,最可氣的是,連家裡的丫環也喜好跟寶釵在一起,因為隻要在寶釵身邊,她們就有存在感,就不會感到自大。
譯文:說金鎖和寶玉相配纔是誇姣的姻緣,我隻念念不忘和黛玉的宿世之盟。每天麵對人們都以為端莊慎重的薛寶釵,卻始終忘不了仙女一樣聰明孤單的林黛玉。可歎啊,我明天賦信賴大家間的美功德情總有不敷。即使寶釵像漢朝的孟光一樣賢惠,也不能消弭我對林mm的一片密意。
嫩寒所夢因春冷,芳香籠人是酒香。
第二天,倆人手牽動手到處玩耍。俄然到了一個處所,波折各處,虎狼成群,劈麵是一條大河,河水烏黑,找了半天也冇瞥見有橋梁通過。正躊躇間,警幻仙子從前麵追了過來:“快止步!”
寶玉哪有不肯之理?早把秦可卿忘得一乾二淨了,跟著仙姑,來到了太虛幻景。門兩邊有一副春聯,:假作真時真亦假,有為有處有還無。此春聯我們之前見過,因為甄士隱曾在夢中到此一遊。那一次,甄士隱剛到門口就醒了,而寶玉卻晃閒逛悠、晃閒逛悠的出來了。
林黛玉自向來到姥姥家,賈母恐其外孫女馳念母親,以是倍加體貼、萬般垂憐,飲食起居跟寶玉一個層次,是賈家級彆最高的。睍蓴璩曉
世事洞明皆學問,情麵練達皆文章。
仙姑見寶玉看得差未幾了,曉得他資質聰慧,恐天機泄漏,忙把冊子奪疇昔掩上:“這有甚麼都雅的,快隨我去玩耍瑤池吧!”
譯文:可歎一個有樂羊子妻一樣的賢德,可惜一個有謝道韞那樣的才調。這一個比如玉帶掛在林中,那一個好似金簪埋入雪中。
不一會兒,寶玉就迷含混糊的睡著了。模糊約約彷彿看到秦可卿在前麵走,因而他也晃閒逛悠的跟了上去。到了一小我煙罕至的處所,卻見朱欄白石,綠樹清溪,寶玉內心非常喜好:“莫非這就是傳說中的世外桃源嗎?這處所好,冇有父母的嘮叨,也不消做功課,如果能留在這裡,也不枉活這平生啊!”
警幻仙子感喟道:“好吧,都說你聰明,本來也不過如此。這此中的奧妙,你永久也不會明白了!”說完,把寶玉帶到一間屋裡,屋裡有位女子,長得既像寶釵又像黛玉。
話音剛落,隻見從屋裡又走出幾個仙女,個個衣袂翩翩,貌美如花。見了寶玉,她們有些不歡暢:“姐姐不是說明天絳珠妹子的生魂要來玩耍嗎,如何領了這麼個渾濁不堪的男人來玷辱我們清淨的寶地?”
說來講去,把寶玉說困了,要睡午覺。賈母叫來幾個奶媽並幾個丫頭讓她們用肩輿送寶玉回家,等睡醒後再接過來。
“這是我mm可卿,我把她許配給你。明天就是良辰穀旦,你們現在結婚吧。”警幻仙子指著可卿說。然後又教給寶玉一些*之事,把寶玉推動屋,掩上屋門走了。
寶玉聽了,頓時感受本身真的肮臟不堪起來,呆在原地不敢靠前。