第5章 三字經(4)[第2頁/共5頁]

周公著作《周禮》，書中記錄當時六官的官製及國度的構成環境。

因為夏桀在位時殘暴無道，成湯攻而伐之，建立了商朝。用時六百多年，直到紂王他殺國亡。

【譯文】

[1]周公：姓姬名旦，周文王的第四子，周武王的弟弟。[2]周禮：書名，周公著。[3]箸：同著。[4]六官：《周禮》分天官塚宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空六部分。

【譯文】

【譯文】

詩書易，禮春秋，號[1]六經，當[2]講究。

中國傳統的禮義品德中很大部分直到明天還是無益的。所謂“開卷無益”，也需求一種“取其精華，去其糟粕”的辯證態度去學習和擔當。

夏傳子[1]，家天下[2]，四百載[3]，遷[4]夏社[5]。

【譯文】

【註釋】

[1]連山：書名，相傳為伏羲氏作，又稱《連山易》。[2]歸藏：書名，相傳為黃帝作，又稱《歸藏易》。[3]周易：書名，周文王、周公、孔子作。[4]詳：詳確，曉得。

經籍和子書都體味貫穿後，能夠再學習史乘，講求各朝各代的世係，體味它們的興衰委曲，從汗青中接收經驗。

[1]羲：伏羲氏，傳說中的當代帝王。[2]農：神農氏，傳說中農業、醫藥的發明者。[3]黃帝：軒轅氏，傳說中的中原各族的共同先人。

【註釋】

五子是指荀子、揚子、文中子，另有老子和莊子。他們所寫的書，便稱為子書。

【解讀】

【註釋】

也有《三字經》版本此句為：“詩書易，禮春秋，樂經亡，餘可求。”此處選用通行版。

有連山[1]，有歸藏[2]，有周易[3]，三易詳[4]。

【解讀】

[1]號：號稱。[2]當：該當。

【解讀】

【註釋】

《連山易》《歸藏易》《周易》，這三部書合稱“三易”，也叫“易經”，用“卦”的情勢來解釋宇宙間人事萬物竄改的事理。

唐[1]有虞[2]，號二帝，相揖遜[3]，稱亂世。

【解讀】

周武王起兵伐商，紂王兵敗後他殺，周朝的汗青最長，用時八百多年。

【解讀】

【解讀】

【註釋】

[1]經：指儒家典範。[2]方：才、當。[3]子：諸子百家之作。[4]撮：撮取。

[1]夏傳子：夏禹開端把王位傳給兒子。[2]家天下：天下成為一個家屬統統。[3]載：年。[4]遷：遷徙，竄改。[5]社：指社稷，當代帝王諸侯所祭奠的地盤神和穀神，後指國度政權。

【解讀】

【解讀】

【註釋】

[1]國：諸侯所封之國。[2]風：官方歌謠。[3]雅：正樂之歌。分《風雅》和《小雅》兩部分。[4]諷詠：背誦、吟誦。

[1]誅：誅伐，殺死。[2]八百載：周朝分西周和東周，共約八百餘年。