第57章[第4頁/共6頁]

”少廢話,笨伯!照我叮嚀的去辦.”

”快去!”英格拉姆蜜斯喝道,仆人走了.

”這手太細嫩,”她說,”的確冇紋路,冇法看.再說,手內心能有甚麼運氣並未被寫在這上頭.”

”他瘋了,如何會坐這類車返來”英格拉姆蜜斯說.”他出門時不是騎著梅斯羅(那匹黑馬)麼並且派洛特還跟著他......他把它們弄哪去了”

”對不起,蜜斯,吉普賽人說屋裡另有位年青的單身密斯冇去見過她,她發誓不見到統統的年青密斯就毫不走.我想這小我必定是你,再冇彆的人了.我跟她如何說呢””哦,我當然去,”真歡暢有這個不期而至的機遇滿足一下獵奇心.我溜出房間,冇讓任何人發明......世人正團團圍住那三位剛返來的驚魂不決的密斯......順手悄悄關上門.

這時我終究鬆了口氣,因為亨利.林恩先生把她們叫到屋子另一頭去了,好籌議給擔擱了的去海村公地遠遊的事.

”我不傻呀.”

”啊!你自發得聰明.的確......或許我是聽來的.誠懇說,我跟一名仆人挺熟的,也就是......普爾太太.”

”敬愛的孩子們,你們想乾甚麼呀”林恩太太叫道.

”天哪,她的口味兒倒不錯!”亨利.林恩驚叫.

”我不冷呀.”

”對......對......對!”統統青年男女一齊嚷嚷.”帶她出去......那必然好玩極了!”

”我倒有興趣讓人給我算算命,以是,薩姆,把那老婆子叫出去吧.”

我就給她一個先令.她從衣兜裡取出一隻長襪,把錢放出來,然後紮好口兒,再放歸去.她要我伸脫手掌,然後把臉湊上去,細心看起來,但並冇碰它.

”你最喜好聽甚麼故事”

”你很冷,你有病,你傻.”

”這麼說,你心中有某種神密的慾望在鼓勵著你,悄悄地佈告著你的將來,使你歡騰.”

”你這一套言辭,對幾近統統你曉得是寄人籬下的單身者,都能夠說.”

當我出來時,圖書室一片安好.那位西比爾......假定她是西比爾的話,正溫馨的坐在壁爐旁的安樂椅裡.她身披一領紅大氅,頭戴一頂玄色女帽,或不如說是頂吉普賽寬邊帽,一方條紋手帕係鄙人巴上.桌上立著支燃燒的蠟燭.她哈腰向火,藉著亮光彷彿在看一本玄色的小書,象是本禱告書,還跟多數老婦人一樣邊看邊喃喃自語.她見我出去,並冇頓時停止看書,大抵想看完一段吧.

”你打哪兒聽來的”

世人頓時髦奮而又衝動,相互取樂逗笑嘲笑,熱火朝天.這時薩姆返來了.

”你感受如何樣感受如何她真是個算命的嗎”埃希頓姊妹也探聽道.

”乾你這行需求這些.”

他說話彬彬有禮,但口音彷彿不平常......不算完整的本國腔,但也不是隧道的英國腔.年紀與羅切斯特先生相仿......三十到四十之間,膚色黃得出奇,要不然倒可稱稱得上是位美女人.乍看之下特彆如此,細心打量就會發明他的臉上有種令人不快的東西,或者說不討人喜好的東西.五官還端方,可惜太敗壞,眼睛很大,線條美好,但從中透露的倒是慵懶與浮泛......起碼我以為如此.