第三十三章[第2頁/共7頁]

“不！永不傷害莉莉！”他吼著，用拳頭捶床。

“到此為止，凱瑟琳。有需求，我們會再找你的。”

“打盹，”莉莉答覆說，“很打盹。”

“是的，大抵如此，”凱瑟琳擁戴道，“或許還因為慚愧。”

“當然！一向都有！他會把她背在肩上帶她走，把她扔進海裡……他們會一起玩耍……”

凱瑟琳分開女兒的房間，走到隔壁本身的房間。燈還亮著，約翰睡得很熟。她和順地吻了一下丈夫的前額，然厥後到打扮台，她拿起阿誰精雕細琢的小木天使，那是喬細心專情為莉莉刻的。喬被判刑的幾周後，就在莉莉被髮明的阿誰山洞內裡，她發明瞭放在沙地上的天使。凱瑟琳把它抱在懷裡，抬開端來。

“冇錯，不消說，必定有影響，”格麗婭同意說，“這也解釋了為甚麼我與萊爾家的交友讓你那麼擔憂，我現在真正明白了。”格麗婭握緊母親的手，“很抱愧我跟他們的聯絡讓你憂?，讓你想起舊事。”

“凱瑟琳，我但願你能誠懇答覆我的題目，”差人和順地說，“你們四個昨晚去野餐時，帶了酒嗎？”

喬被帶出被告席，走下台階，消逝在視野中。索菲婭猛地倒在椅子上，悲慼地哭起來，“他會死在那兒，跟那些瘋子關在一起，他保重的植物冇有一個在他中間。啊，上帝！……啊，上帝！”

差人走後，索菲婭在桌邊的椅子上坐下，頭埋在手臂上，冷靜地抽泣。謝默斯過來摟住她，眼裡也淌著淚水。

索菲婭迷惑地看著她丈夫：“你感覺呢，謝默斯？凱瑟琳該去看望莉莉嗎？”

“有關昨晚的環境，我們想問問你兒子和女兒。”差人說。

“傑拉爾德少爺說他聽到喬說想娶莉莉。他傳聞的失實嗎？”

“不是，”凱瑟琳搖了點頭，感受本身正被往說錯話的方向指引，“他隻是傾慕她。”她聳了聳肩。

安娜阿姨抄動手站在門邊：“遵循莉莉的要求，我感覺你該走了，凱瑟琳。”

棟沃利農舍，現在

“他會奉告你實話嗎？有人傷害了莉莉，我們曉得不是我們的喬。但我們能做甚麼？”索菲婭悲傷地搖著頭，“如果是傑拉爾德乾的，莫非他會承認？毫不會！”

一邊一個差人鹵莽地架著喬，他瞥向坐在法庭前麵本身的家人，蕉萃的臉上顯出猜疑和驚駭的神采，凱瑟琳曉得她永久不會健忘這類神采。

“在病院那天，是我最後一次跟莉莉・萊爾發言，”凱瑟琳說，“她一回到家，安娜阿姨當即帶她去了倫敦，我們連她的影子都冇瞥見，直到多年今後，她伴同她丈夫回到棟沃利莊園。”

“我們到這兒之前扣問過傑拉爾德少爺，他說喬醉得不輕。”

幾分鐘後，凱瑟琳走進房間，因為驚駭，雙腿直髮顫。

“我去叫她來。”索菲婭說。

“頓時來。”索菲婭歎了口氣，起家跟他們出來了。

“喬？不！毫不是！他是地球上脾氣最暖和的人，連隻蒼蠅都不會傷害。”

“眼下任何事情都值得一試。”她父親同意說。

“我曉得你會想這些事情疇昔好久了，”凱瑟琳說著，試著平靜下來，“但是，格麗婭，每一天我都瞥見喬那雙無辜坦誠的雙眼在我麵前明滅。你曉得，他不明白他到底如何了。他們把他關在阿誰處所，阿誰可駭的處所，到處都是瘋子，那些人會扯著嗓門尖叫呼喊，猛撞鎖著的門，要求放他們出去。”凱瑟琳止不住顫栗起來，“啊，格麗婭，你一點也不體味。”