第三十五章[第2頁/共5頁]

當查莉奉告他阿誰動靜時，馬特一時說不出話來――究竟上，茫然失措，直到現在他仍然悵惘，他曉得他對此反應卑劣。查莉那晚分開餐廳時，哭成了淚人。等他幾分鐘後付完賬，跟從她回到家時，查莉已經進了她的寢室。他拍門，冇有獲得迴應。

“真的嗎？我們都得討餬口不是。你是個練習醫師，對吧？”

隨後他們墮入了難堪的沉默，兩人都喝了一大口啤酒。

“冇題目。我說格麗婭一週前跟我父親結婚了，現在正在瑞士度蜜月。要給她捎個口信嗎？她隨時會返來。”

“再見，羅傑。”

羅傑是格麗婭的一個朋友，他初到紐約時，他們曾同住一套公寓。馬特喜好他：“上來吧。”他按了電鈕。三分鐘後，他遞給羅傑一瓶啤酒。“你如何有空過來？”他問。

“是。”

“你指的是，孩子？”

“我要掛了，凱瑟琳，感謝你……奉告我。再見。”

“感謝，查莉，我感遭到了。”

“噢，很歡暢見到你，查莉。”羅傑說，他仍拿著格麗婭的書，大抵景象他已經猜到了，“再見，馬特。”他說。

馬特邊把手提箱提進寢室，邊想關頭是主動權在她手上。如果她決意留下孩子，馬特就冇轍了，隻能極力去保持他們的乾係。實在如許也不壞――起碼他很體味她，他們相處和諧，具有不異的社會背景和朋友……或許他能夠將之看作是包辦婚姻，這一理念久經磨練。說到底，他跟格麗婭冇能有個好成果。馬特瞥了眼放在他床邊的那張照片，用力嚥了口唾沫。照片中的格麗婭看上去才比少女大一點，這是他們在佛羅倫薩度假時，在大教堂前麵拍的。格麗婭給堆積在她中間的一群鴿子餵食，對著它們咯咯笑。

“你想過……要如何辦嗎？我的意義是……你要這個孩子嗎？”

“凱瑟琳，我是馬特。”

“想起你和我……我們一向密切，疇昔還談過愛情。現在――”他指了指查莉的肚子――“產生瞭如許的事情，像是運氣提示我們朝精確的方向走。”

“好的。”查莉眼淚汪汪地表示同意。

“查莉，敬愛的。我非常，非常抱愧。”

“你不會的。我包管，絕對不會傷害你，查莉。”

“冇錯，”查莉點點頭，“畢竟現在是新千年了。女人們生孩子時，不再需求有個男人在身邊。噢，村落俱樂部會有人感覺震驚，爸媽也會不歡暢，不過他們隻得姑息。”

“感謝。”她不幸兮兮地答覆。

“不擔擱你們了。”羅傑說，儘能夠快地喝光啤酒，“我跟你們一起下去。”

馬特跌坐在他們曾同眠的床上――他在不知不覺的環境下和查莉在一起、叛變了她的那張床。或許他能做的就是等候，看查莉如何說。但是，天哪，現在他馳念格麗婭。讓他難以開口的是他需求對她申明這些事情：她不但是他的愛人，還是他最好的朋友。她儉樸的愛爾蘭聰明總能幫忙他理清眉目，在一時絕望的打動下，馬特伸入口袋取脫手機。他一刻都冇有躊躇，撥了格麗婭的號碼，連如果她接了他該說甚麼都不曉得，可他就是想聽聽她的聲音。她的手構造機了，因而他撥了她父母的號碼。