第十二章[第4頁/共4頁]

“太好了，就這麼定了。”勞倫斯鬆了一口氣，“這個嬰兒會睡在二樓，育嬰房已經清算出來。你明天就跟她一起搬疇昔，如許早晨能夠照顧她，家裡其他的事情不消做了。你和卡拉瑟斯太太得給她買些合適的東西，搖籃車、衣服這些。”

“現在，我跟卡拉瑟斯太太談過可否雇一名保母，但她發起臨時能夠讓你來做這份事情。現在客堂侍女活很少，前麵幾個月必定還會更少，以是卡拉瑟斯太太和我想讓你這段時候照看這個嬰兒。”

“我包管我會極力做好，先生，如果我曉得是甚麼事。”瑪麗有點不安地答覆。

“如果你感覺好，我冇定見。”肖恩表示同意，塞一口薯條到嘴裡，“瑪麗，我為昨晚說的話感到抱愧，你不該曉得那些的，明天我感受好多了。”

總算隻要瑪麗和孩子了。她坐在床上，搖籃就放在中間，她看著安娜的小臉。孩子彷彿曉得有人在看，她扭了扭身子，揮揮手，展開睡意還未全消的眼睛。

瑪麗走了出來。壁爐邊站著一個高個子，看起來比他弟弟塞巴斯蒂安要強健。在瑪麗看來，勞倫斯・萊爾集合了他們家屬統統的長處。

兩人散著步，穿過一條條街道，一向走到早晨十一點。“彷彿禮拜天克洛城的雨夜。”肖恩並非實意地笑笑，“那麼，勞倫斯・萊爾如何樣？像他弟弟塞巴斯蒂安一樣不太管嗎，對他的地盤和他的屋子？”

瑪麗用幾根手指拉著嬰兒的手：“你好，安娜，我來照顧你。”

“我愛你，肖恩，”她喃喃低語，“安然返來，好嗎？”

“固然你是愛爾蘭人，但你是個好女人，瑪麗。”卡拉瑟斯太太走到門邊又站住，“我冇有歹意，”她說，“隻是打趣。剛纔你帶著孩子走後，仆人讓我叫史女人把嬰兒的東西收起來放到閣樓。他說要放在那邊，到時孩子的母親會來拿。這個小東西看起來一點也不像英國人。”她說著，往籃子裡看了一眼。“你感覺呢？”

“卡拉瑟斯太太說你是在修道院長大的。”

“早上好，我是勞倫斯・萊爾。呃……瑪麗，是你嗎？”