第144章 (2)[第1頁/共5頁]

十一月，太尉崔烈罷；以大司農曹嵩為太尉。

冬，十月，武陵蠻反，郡兵討破之。

以中常侍趙忠為車騎將軍。帝使忠論討黃巾之功，執金吾甄舉謂忠曰：“傅南容前在東軍，有功不侯，天下絕望。今將軍親當重擔，宜進賢理屈，以副眾心。”忠納其言，遣弟城門校尉延致殷勤於傅燮。延謂燮曰：“南容少答我常侍，萬戶侯不敷得也！”燮正色拒之曰：“有功非論，命也。傅燮豈求私賞哉！”忠愈挾恨，然憚其名，不敢害，出為漢陽太守。

三月，以廷尉崔烈為司徒。烈，寔之從兄也。是時，三公常常因常侍、阿保入錢西園而得之，段穎、張溫等雖有功勤名譽，然皆行輸貨財，乃登公位。烈因傅母入錢五百萬，故得為司徒。及拜日，天子臨軒，百僚畢會，帝顧謂親倖者曰：“悔不小靳，可至千萬！”程夫人於傍應曰：“崔公，冀州名流，豈肯買官！賴我得是，反不知姝邪！”烈由是名譽頓衰。

夏，四月，庚戌，大雨雹。

庚戌，赦天下。

六月，以討張角功，封中常侍張讓等十二報酬列侯。

諫議大夫劉陶上言：“天下前遇張角之亂，後遭邊章之寇，今西羌逆類已攻河東，恐遂轉盛，豕突上京。民有百走退死之心，而無一前鬥生之計，西寇浸前，車騎孤危，假令得勝，其敗不救。臣自知言數見厭，而言不自裁者，覺得國安則臣蒙其慶，國危則臣亦先亡也。謹複陳當今要急八事。”大較言天下大亂，皆由寺人。寺人共讒陶曰：“前張角事發，聖旨示以威恩，自此以來，各各悔過。今者四方溫馨，而陶疾害聖政，專言妖孽。州郡不上，陶何緣知？疑陶與賊通情。”因而收陶下黃門北寺獄，掠按日急。陶謂使者曰：“臣恨不與伊、呂同疇，而以三仁為輩。今上殺忠謇之臣，下有蕉萃之民，亦在不久，悔怨何及！”遂閉氣而死。前司徒陳耽為人忠正，寺人怨之，亦誣告，死獄中。

帝使鉤盾令宋典繕修南宮玉堂，又使掖庭令畢嵐鑄四銅人，又鑄四鐘，皆受二千斛。又鑄天祿、蛤蟆吐水於平門外橋東，轉水入宮。又作翻車、渴烏，施於橋西，用灑南北郊路，覺得可省百姓灑道之費。

太尉張溫以寇賊未平，免；以司徒崔烈為太尉。蒲月，以司空許相為司徒；光祿勳沛國丁宮為司空。

張溫將諸郡兵步騎十餘萬屯美陽，邊章、韓遂亦進兵美陽，溫與戰，輒倒黴。十一月，董卓與右扶風鮑鴻等並兵攻章、遂，大破之，章、遂走榆中。溫遣周慎將三萬人追之。參軍事孫堅說慎曰：“賊城中無穀，當外轉糧食，堅願得萬人斷其運道，將軍以大兵繼後，賊必睏乏而不敢戰，走入羌中，併力討之，則涼州可定也！”慎不從，引軍圍榆中城，而章、遂分屯葵園峽，反斷慎運道，慎懼，棄車重而退。溫又使董卓將兵三萬討先零羌，羌、胡圍卓於望垣北，糧食乏絕，乃於所度水中偽立鄢以捕魚，而潛從鄢下過軍。比賊追之，決水已深，不得度，遂還屯扶風。張溫以聖旨召卓，卓很久乃詣溫；溫責讓卓，卓應對不順。孫堅前私語謂溫曰：“卓不怖罪而鴟張大語，宜以召不時至，陳軍法斬之。”溫曰：“卓素著威名於河、隴之間，本日殺之，西行無依。”堅曰：“明公親率王師，威震天下，何賴於卓！觀卓所言，不假明公，輕上無禮，一罪也；章、遂放肆經年，當以時進討，而卓雲未可，沮軍疑眾，二罪也；卓受任無功，應召稽留，而軒昂自高，三罪也。古之名將仗鉞臨眾，未有不竭斬以勝利者也。今明公垂意於卓，不即加誅，虧損威刑，因而在矣。”溫不忍發，乃曰：“君且還，卓將疑人。”堅遂出。