第十四章[第5頁/共6頁]

“把蛋糕吃了便能夠，我們可都不想上麵沾上巧克力，對不對？”瑪麗眨了一下眼睛，勸止安娜。

“那我想她冇需求每週上兩節芭蕾課。”萊爾夫人挑挑眉毛，一臉不滿，“你能夠走了，瑪麗。”

但瑪麗並不肯意罷休，對峙跟安娜一起練習。她服從了卡拉瑟斯太太的建議，讓安娜在仆人麵前少說話，但願得體的禮節和她的表麵能粉飾題目，是以，她讓安娜跟她一起練習能跟仆人交換用的根基詞彙。

勞倫斯・萊爾說話算數，兩週後，瑪麗被叫到切爾西國王大道皮瑞翠一間四周裝有鏡子的敞亮的事情室。教員是一名阿斯塔菲耶娃公主，她描述乾枯，紮著頭巾，用一根菸管抽著壽百年7，穿戴花花綠綠的絲質長裙。她一走動裙襬就在她身後搖擺，看起來古怪也不招人待見。

“是《病篤的天鵝》，福金跳過的。我看過一次，在聖彼得堡的基洛夫……”他歎了口氣，“我從冇見過跳得這麼美的。”

“那我們去看一下在那裡能夠找到。”瑪麗同意了，“現在去沐浴吧。”但是瑪麗不曉得，萊爾先生第一次帶安娜去看芭蕾的阿誰早晨，竄改了他們統統人的餬口。

“能夠你還是會一週上兩節課的，寶貝，但現在，叔叔冇體例付出兩節課的用度。”

“好的，萊爾夫人。”

“她說話練習得如何？”一天在客堂，安娜坐在勞倫斯・萊爾中間時他問。

安娜把瑪麗抓得更緊，她慘白的小臉在見到這個陌生女人的那一刻繃得緊緊的，驚駭寫得很較著。

“你喜……歡德……蘭西夫人嗎？”安娜在瑪麗讀睡前故事時問道。

“好吧，你是小孩方麵的專家，但要多留意。”

“好的，夫人。叨教她需求甚麼東西嗎？”

但安娜每天一醒來最想做的就是跳芭蕾。她為芭蕾而活，每天都滿心等候芭蕾課，統統的時候都拿來練習阿斯塔菲耶娃公主教給她的新姿式。

“目前，我想冇有，隻需求她的身材和腳。那麼，再見。”阿斯塔菲耶娃公主點點頭，走出門去。

“她不消跟其彆人用說話交換，隻要看她跳舞就好。”勞倫斯說道。

“不會的，寶貝。彆擔憂，你曉得我會一向在這裡照顧你的。晚安，晚安，好好睡吧。”瑪麗悄悄地吻了一下安娜的額頭。

幾天後，卡拉瑟斯太太鎮靜地走進廚房。

安娜轉過身。“晚……安，叔叔。”她說著，然後跟瑪麗一起分開客堂。

“她看起來像一匹馬，”南希擁戴，“臉那麼長，兩隻眼睛往下掉。”

一個小時後，安娜穿戴那雙新的粉紅色芭蕾舞鞋，跑進客堂。

“我的好朋友勞倫斯說，這個小傢夥會跳舞。”

安娜感遭到，偶然會叫她去的阿誰陌生人，在她的餬口裡扮演著很首要的角色。瑪麗看得出來，安娜在極力奉迎他，儘量衝他笑，伸開手抱他。

“有些慢，先生，但從我的經向來看，小孩子的生長有本身的節拍，每個孩子都不一樣。”

瑪麗給安娜換上最好的裙子，驅逐她的叔叔和新阿姨，瑪麗非常嚴峻。萊爾佳耦鄙人午茶時候達到。用人們在大門外列隊站好，一句話不說地鼓掌驅逐他們。新女仆人之前抉剔過他們每小我。安娜滿心等候地跟瑪麗站在步隊的最開端，等著行她完美的屈膝禮。萊爾夫人隻是對著安娜點了點頭，然後走進畫室，萊爾先生跟在她前麵。